Provinz Sulawesi Utara · Indonesien
Invest North Sulawesi

Reportage

Von Mineralien zum Produkt

Wie indonesisches Metall zu einem in Nordsulawesi hergestellten Produkt wird, das nach Japan, Korea oder Taiwan verschifft wird. Acht kurze Kapitel; jede Zahl hat ihre Quelle und ihr Datum.

8 Kapitel · etwa 6 Minuten

  1. 01Die Regel
  2. 02Der Korridor
  3. 03Bergbauabfälle
  4. 04Eigene Mineralien
  5. 05Halbfertigwaren
  6. 06Die letzte Meile
  7. 07Nach Ostasien
  8. 08Ihr Weg

Kapitel 1 von 8 Indonesien behält sein Erz im Land

Die Regel: hier verarbeiten – oder bei denen kaufen, die es tun

Seit 2014 hat Indonesien seine Erzexporte Metall für Metall geschlossen. Rohes Mineralerz bleibt im Land; verarbeitete und raffinierte Produkte dürfen ausgeführt werden.

Eine Zeitleiste von 2014 bis 2026. Ein Balken pro Rohstoff wechselt von „Ausfuhr erlaubt“ zu „Ausfuhr verboten“: Nickelerz 2020, Bauxit 2023 und Kupferkonzentrat 2025. Darunter fällt die Nickelerzquote von 379 Mt im Jahr 2025 auf etwa 295–300 Mt im Jahr 2026.

2014

Das erste Verbot

Unverarbeitetes Mineralerz darf nicht mehr exportiert werden: Bergbauunternehmen müssen es in Indonesien verarbeiten. Nickelerz mit niedrigem Gehalt (unter 1,7 % Ni) durfte ab Januar 2017 im Rahmen von Quoten wieder ausgeführt werden.

Quelle: Gesetz 4/2009 (Minerba); PP 1/2014 (unterzeichnet am 11. Jan. 2014; Verbot ab 12. Jan. 2014); PP 1/2017

2020

Nickelerz endgültig verboten

Das Verbot für Nickelerzexporte trat am 1. Januar 2020 in Kraft, zwei Jahre früher als geplant.

Quelle: Permen ESDM 11/2019; Gesetz 3/2020 (Minerba)

2023

Bauxit folgt

Bauxiterz darf seit dem 10. Juni 2023 nicht mehr exportiert werden. Auch andere unverarbeitete Erze dürfen das Land nicht verlassen; Konzentrate nur im Rahmen zeitlich befristeter Ausnahmen.

Quelle: Gesetz 3/2020 (Minerba), Art. 170A

2025

Kupfer – und keine neuen Nickelschmelzen

Die letzte Ausnahme für Kupferkonzentrat (Freeport, höhere Gewalt) endete am 16. September 2025. PP 28/2025 stoppte neue Industriegenehmigungen für eigenständige Anlagen, die Nickelroheisen, Ferronickel, Nickelmatt oder MHP herstellen.

Quelle: Permen ESDM 6/2025; PP 28/2025

2026

Die Verbote bleiben

Im August 2026 bestätigte der Minister für Energie und Mineralressourcen, Bahlil Lahadalia, dass die Verbote bestehen bleiben. Die nationale Nickelerzquote wurde von 379 Millionen Tonnen (Mt) im Jahr 2025 auf etwa 295–300 Mt im Jahr 2026 gesenkt.

379 MtNickelerzquote 2025

Quelle: Indonesia Business Post (Aug. 2026); Argus (Nov. 2026)

Kapitel 2 von 8 Der Nickelkorridor nebenan

Bitung: das nächstgelegene große Containerterminal zu den Nickelparks

Indonesiens Nickel wird in den Nordmolukken und in Zentralsulawesi abgebaut und geschmolzen. Nordsulawesi hat kein eigenes Nickel, doch Bitung liegt am Korridor und ist nach Ostasien ausgerichtet.

Satellitenkarte. Bitung an der Nordostspitze Sulawesis; im Osten die Nickelparks von Weda Bay (Halmahera) und Obi, im Nordosten Ternate. Im letzten Schritt verlaufen Seewege von Bitung nach Norden nach Busan und von Surabaya durch die Javasee nach Busan.

Bitung

Ein Tiefseehafen in der geschützten Meerenge von Lembeh, daneben die 534 ha große Sonderwirtschaftszone KEK Bitung.

Quelle: PP 32/2014

Weda Bay und Obi

Die Nickelparks auf Halmahera und Obi haben eigene Häfen, daher ist Bitung nicht ihr Gateway. Es ist das nächstgelegene große Containerterminal: eine Basis für Fertigung, Wartung, Ersatzteile und Logistik. Weda Bay liegt etwa 330 km entfernt, Obi etwa 420 km.

Quelle: Luftlinie (Großkreis), indikativ

Ternate-Fracht

Die Reederei SPIL schlägt Ladung aus Nordmolukken zwischen Schiffen in Bitung um. Das Containerterminal fertigte im Q1 2025 74.928 TEU (Standardcontainer) ab, 21 % mehr als ein Jahr zuvor.

74.928 TEUContainerterminal Bitung, Q1 2025 (+21 %)LogistikNews, 7. Mai 2025

Quelle: LogistikNews, 7. Mai 2025

Tage, nicht Wochen

Nach Ostasien fährt ein Schiff von Bitung nach Norden an den Philippinen vorbei; von Java aus überquert es zuerst die Javasee. Nach Busan sind es etwa 5,6 Tage ab Bitung gegenüber 7,5 Tagen ab Surabaya.

Quelle: Indikativ: 15 Knoten über die Großkreisdistanz, keine Hafenzeit

Kapitel 3 von 8 Bergbaureste aufbereiten

Lokaler Rohstoff aus aufbereiteten Bergbauabfällen

Angeschlossenes Projekt

ESMI, ein mit dem Team von northsulawesi.org verbundenes Projekt, reinigt Alt-Tailings aus Goldminen in Bolaang Mongondow ohne Quecksilber oder Cyanid. Was dabei zurückgewonnen wird, kann Fabriken in Nordsulawesi beliefern.

Angeschlossenes Projekt

Flussdiagramm. Alt-Tailings gelangen in die ESMI-Aufbereitung, die ohne Quecksilber oder Cyanid arbeitet. Herauskommen Gold und Silber sowie gereinigtes Gesteinspulver für Pflastersteine und Ziegel. Ein dritter, gestrichelter Ausgang, weitere Mineralien, ist mit „nach unabhängigen Laboranalysen“ gekennzeichnet.

Die Altlast

Der Goldbergbau in Bolaang Mongondow hinterließ Tailings: zerkleinertes Gestein, das noch Metall enthält.

Die Aufbereitung

ESMI verarbeitet die Tailings ohne Quecksilber oder Cyanid. Der Pilotbetrieb läuft ab November 2026.

Was herauskommt

Gold und Silber werden zurückgewonnen; Lieferbedingungen auf Anfrage. Das gereinigte Gesteinspulver kann nach Auslaugtests in Pflastersteine und Ziegel eingehen.

Erst nach Analysen

Weitere Mineralien, etwa Titanmineral-Konzentrat, werden erst angeboten, nachdem unabhängige Laboranalysen sie bestätigt haben. Mengen, Gehalte oder Preise werden nicht veröffentlicht.

Lieferbedingungen hängen von den Pilotergebnissen und von der Genehmigung für den Verkauf assoziierter Mineralien ab und werden je Vertrag vereinbart. Dies ist kein Angebot der Provinzregierung von Nordsulawesi.

Zum ESMI-Projekt

Quelle: ESMI-Projektinformationen, November 2026

Kapitel 4 von 8 Der eigene Boden der Provinz

Was Nordsulawesi selbst hat und was daraus werden kann

Gold, Silber, Kalkstein, Eisen- und Titansande, Kupferprospektionsgebiete und Erdwärme: Die Provinz verfügt über eine eigene mineralische Basis, und Nickel kommt von nebenan über Bitung. Jede Zeile reicht vom Erz über ein Halbfertigprodukt und eine Komponente bis zum Produkt.

2,30Standortquotient für „sonstigen Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden“ in Nordsulawesi (über 1 bedeutet Basissektor; Metallerzbergbau 1,24), Durchschnitt 2019–2023Quelle: Investitionspotenzialkarte Nordsulawesi (DPMPTSP, Dez. 2024), Tabelle 3.6
ErzHalbzeugKomponenteProdukt
Gold und SilberProduzierendToka Tindung (North Minahasa) und Bakan (Bolaang Mongondow)Etwa 122 koz Gold und 126 koz Silber bei Toka Tindung im Jahr 2025Quelle: Archi Indonesia, Geschäftsbericht 2025 und Public Expose 2026
Doré, raffiniertes Gold und Silber
Bondingdraht, elektrische Kontakte, Silberpaste
Elektronik, Solarzellen, Schmuck
GoldminenabfällePilotprojekt, verbundenBolaang Mongondow (ESMI, verbundenes Projekt)Pilot ab November 2026; keine Volumina oder Gehalte veröffentlichtQuelle: ESMI-Projektinformationen, Nov. 2026
Gold und Silber; sauberes Gesteinsmehl
Pflastersteine und Ziegel, nach Laugungstests
Straßen, Höfe und Gebäude
Eisen- und TitansandeRessource, nicht abgebautStrände von Bolaang Mongondow, Minahasa, Sangihe und TalaudBis zu 31,4 Mt titanhaltiger Sand mit etwa 9,85 % TiO2 (Schätzung, etwa 2013); kein aktiver Produzent gefundenQuelle: Indonesische Titanlagerstättenstudie (etwa 2013); KIARA, Nov. 2013
Magnetitkonzentrat, Roheisen oder Eisenschwamm; Titantschlacke
Gussteile; Titandioxidpigment
Maschinenteile, Farben und Beschichtungen
Kupfer mit GoldNur VorkommenDistrikt Tombulilato, Bolaang MongondowPorphyrische Kupfer-Gold-Lagerstätten, in den 1970er-Jahren erkundet; derzeit keine Ressource und keine MineQuelle: Lowder und Dow, Economic Geology 73(5), 1978
Konzentrat, falls jemals eine Mine gebaut wird (Kathodenkupfer kommt heute aus Gresik, Ost-Java)
Draht, Stromschienen, Wärmetauscher
Motoren, Kabel, Kühlsysteme
Kalkstein und TonProduzierendLolak, Bolaang MongondowConch-Zementwerk: Auslegungskapazität 4,4 Mt Zement pro Jahr auf etwa 700 ha Kalkstein- und TonflächenQuelle: Kompas, 14. Juni 2017; Global Energy Monitor
Klinker und Zement; Branntkalk
Betonfertigteile und -blöcke; Calciumcarbonat-Füllstoff
Häfen, Straßen und Gebäude; Papier und Kunststoffe
Erdwärme und SoleProduzierendLahendong, bei Tomohon120 MW geothermische Leistung installiert; die Sole enthält 100–500 mg/L KieselsäureQuelle: Pertamina Geothermal Energy; INAGA, 2001
Kohlenstoffarme Energie und Dampf; Kieselsäure aus Sole (als Ablagerung untersucht, nicht gewonnen)
Prozesswärme zum Trocknen und Aushärten
Kohlenstoffärmere Verarbeitung in der Provinz
NickelVon nebenan, über BitungWeda Bay und Obi, Nordmaluku120 Mt Nickelerz, die 2025 im Weda-Bay-Park verarbeitet wurdenQuelle: CREA/GEM, Feb. 2026
Nickel-Pig-Iron, Edelstahl, MHP
Edelstahlrohre und -befestiger, Batteriezellen
Ausrüstung, Batterien für Elektrofahrzeuge

Eine Matrix mit einer Zeile pro Mineral. Spalten: Erz, Halbfertigware, Komponente, Produkt. Zeilen: Gold und Silber, Goldbergbau-Tailings, Eisen- und Titansande, Kupfer mit Gold, Kalkstein und Ton, Erdwärme und Sole sowie Nickel aus Nordmolukken über Bitung. Jede Zeile zeigt ihren Status, eine belegte Kennzahl und wozu das Mineral werden kann.

Ebenfalls berichtet, aber ohne aktuelle verifizierte Angabe: Mangan und Kaolin (2013 vom Provinzbergbauamt aufgeführt), Bimsstein bei Tondano sowie kleine Schwefelvorkommen in den Kratern Soputan, Mahawu und Ambang (1974 geschätzt). Rohes (unverarbeitetes) Mineralerz darf nicht exportiert werden; Mineralien werden von lizenzierten Bergleuten (IUP-Inhabern) gekauft. Gold und Silber sind der Vollständigkeit halber aufgeführt: Sie werden erst nach der Raffination zu industriellen Einsatzstoffen.

Quelle: Antara, 18. Mai 2013; Hadian et al., 1974; Gesetz 3/2020 (Minerba)

Kapitel 5 von 8 Die Halbzeug-Stufe

Indonesien erzeugt das Metall bereits – anderswo im Land

Große Konzerne in Zentralsulawesi und Südostsulawesi, Nordmolukken, Ost-Java, Nordsumatra und Kalimantan verarbeiten Erz zu Halbfertigwaren. Keine dieser Metallverarbeitung findet in Nordsulawesi statt, und neue eigenständige Nickelschmelzen erhalten keine Genehmigung. Was sie herstellen, ist der Input für den nächsten Schritt.

  1. Erz
  2. Halbzeug
  3. Komponente
  4. Produkt
Eine vierstufige Kette: Erz, Halbzeug, Komponente, Produkt. Die Halbzeug-Stufe ist mit vier anderswo in Indonesien hergestellten Produkten hervorgehoben: Edelstahl, Aluminium, Kathodenkupfer und MHP. Im letzten Schritt sind die Komponenten- und Produktstufe als offene letzte Meile markiert.

Morowali (Zentralsulawesi) und Weda Bay (Nordmolukken)

Edelstahl und Nickelroheisen

120 Mtim Weda-Bay-Park (IWIP) 2025 verarbeitetes Nickelerz

Quelle: CREA/GEM, Feb. 2026

Kuala Tanjung (Nordsumatra) und Nordkalimantan

Aluminium

1,55 MtPrimäraluminiumkapazität in Indonesien, 2026

Quelle: Argus, 2026

Gresik (Ostjava)

Kathodenkupfer

< 30 %der Kapazität bei Wiederanlauf der Manyar-Schmelze von Freeport, Sept. 2026

Quelle: SMM, Sept. 2026

Pomalaa (Südostsulawesi) und Obi (Nordmolukken)

MHP: Nickel für Batterien

120 ktMHP-Kapazität pro Jahr im Pomalaa-Werk von Vale, Huayou und Ford, mechanisch fertiggestellt am 14. Aug. 2026

Quelle: Unternehmensmitteilungen, Aug. 2026

Die Lücke

Weitgehend fehlt noch der nächste Schritt: Rohre, Verbindungselemente, Profile, Batteriepacks und Instrumente. Diese letzte Meile liegt jenseits der Schmelzstufe und passt zu einem mittelständischen Hersteller.

Quelle: PP 28/2025; Recherche auf der Fertigungsseite, Nov. 2026

Hafen von Bitung und die Lembeh Strait aus dem Orbit: ein stiller Satellitenfilm, der von Bunaken und Manado über den Sam Ratulangi Airport, Likupang und die Manado–Bitung-Mautstraße bis zum Hafen von Bitung, zur Lembeh Strait und zur Insel Lembeh führt (Copernicus Sentinel-2, 6. Sep. 2026)

Kapitel 6 von 8 Die letzte Meile in KEK Bitung

Eine Fertigfabrik neben dem Tiefseehafen

In der Freizone entsteht Feld für Feld eine Stahlrahmenhalle. Unten sehen Sie einen Entwurf aus unserem Anlagenkonfigurator: Metallveredelung für Edelstahl und Aluminium.

Dreidimensionale Vogelperspektive auf ein Grundstück in KEK Bitung, mit dem Hafen dahinter. Fertighallenabschnitte entstehen nacheinander, dann ein Lager mit Lastwagen an den Docks, Büros mit Parkplätzen, ein Technikgelände und ein Solardach; Flächen für eine zweite Phase bleiben frei. Ein kleines Satellitenbild zeigt, wo KEK Bitung liegt. Ein Balken zeigt die Monate für Genehmigungen, den Fertigbau und den Innenausbau.

Das Grundstück

Die KEK Bitung umfasst 534 ha. Etwa 4,4 % ihrer Fläche waren im 2. Quartal 2026 in Nutzung, daher sind Grundstücke verfügbar.

Quelle: PP 32/2014; Zona Utara, Okt. 2026

Die Halle

Eine Stahlrahmenhalle mit 10.800 m² entsteht in 36 Fertigbau-Achsen, mit einem Lager und Büros daneben.

Quelle: Anlagenkonfigurator (indikativ)

Strom und Personal

Etwa 3,3 MW Spitzenleistung, 1,4 MWp Solarmodule auf dem Dach und rund 367 Arbeitsplätze über zwei Schichten. Der Mindestlohn 2026 beträgt Rp 4.002.630 pro Monat.

Quelle: Anlagenkonfigurator (indikativ); Gouverneurserlass 404/2025

Zeit und Steuern

Vom ersten Genehmigungsbescheid bis zur Eröffnung etwa 15 Monate. Haupttätigkeiten ab Rp 100 Milliarden zahlen 0 % Körperschaftsteuer für 10 bis 20 Jahre.

Die Zahlen im Konfigurator sind einfache Planungsannahmen für ein erstes Gespräch, kein Entwurf und kein Angebot. Keine Preise.

Konfigurieren Sie Ihre Anlage

Quelle: Anlagenkonfigurator (indikativ); PMK 237/2020 jo. PMK 33/2021

Gebäude maßstabsgetreu nach dem Layout des Konfigurators gezeichnet; der Hafen und die Umgebung sind eine Skizze. Contains modified Copernicus Sentinel data (2026), Sentinel-2 L2A, 6 Sep 2026.

Kapitel 7 von 8 Schifffahrt nach Ostasien

Von Bitung nach Taiwan, Korea und Japan

Fertigprodukte verlassen Bitung. Die Routen führen nach Norden an den Philippinen vorbei, direkt in die Handelsrouten Ostasiens.

Karte von Ostasien. Seerouten führen von Bitung nach Norden nach Kaohsiung, Busan und Tokio; im letzten Schritt erscheinen die längeren Routen ab Surabaya und Jakarta. Balken vergleichen die Seetage ab Bitung, Surabaya und Jakarta für den jeweils angezeigten Hafen.

Taiwan

Kaohsiung

Etwa 3,6 Tage auf See ab Bitung, gegenüber 5,1 Tagen ab Surabaya und 5,3 Tagen ab Jakarta.

Südkorea

Busan

Etwa 5,6 Tage auf See ab Bitung, gegenüber 7,5 Tagen ab Surabaya und 7,7 Tagen ab Jakarta.

Japan

Tokyo

Etwa 6,1 Tage auf See ab Bitung, gegenüber 8,3 Tagen ab Surabaya und 8,6 Tagen ab Jakarta.

Eine Route, drei Märkte

Im Durchschnitt erreicht ein Schiff ab Bitung diese drei Häfen etwa 1,8 Tage früher als eines ab Surabaya. Personen und dringende Teile fliegen direkt von Manado nach Seoul, Singapur und Guangzhou.

Die Seetage sind Richtwerte: die Großkreisentfernung bei 15 Knoten, ohne Hafenliegezeit oder Umwege. Die Routen auf der Karte sind eine Skizze der üblichen Passagen, keine Navigationsroute.

Kapitel 8 von 8 Ihre Route

Wo steigen Sie in die Kette ein?

Vier Einstiege – von Ihrem Zugang zu Rohstoffen bis zu einem kostenlosen Erstgespräch mit unserem Team.